Politique de confidentialité

Seulement ce dont la plateforme a besoin pour fonctionner.

Ce que vous nous donnez

• Votre compte : votre nom, votre adresse e-mail, et votre photo si vous en mettez une.
• Votre apprentissage : les cours auxquels vous êtes inscrit, les leçons terminées, vos réponses aux quiz, les devoirs que vous rendez, vos notes, les commentaires du partenaire qui corrige, vos certificats.
• Ce que vous écrivez : vos messages dans les forums, vos commentaires sous les leçons, vos conversations avec un partenaire, vos avis sur un cours, vos questions à l'assistant d'un cours et vos demandes au centre d'aide.
• Vos fichiers : les documents que vous envoyez, par exemple un devoir rendu ou une photo de profil.
• Si vous devenez partenaire : ce que vous indiquez dans votre demande, et les cours que vous créez.

Ce que la plateforme enregistre en fonctionnant

• Votre historique de compte : les actes qui vous concernent (inscription à un cours, devoir rendu ou corrigé, certificat obtenu, fichier envoyé ou ouvert). Vous le consultez vous-même dans vos paramètres.
• Les visites d'une page de cours, pour qu'un partenaire sache combien de personnes ont vu son cours. Connecté, la visite est rattachée à votre compte ; sinon, à un identifiant aléatoire que votre navigateur garde le temps de la session.

Ce qui nous vient d'un autre service

Si vous vous connectez avec Google ou GitHub, ce service nous transmet votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil. Nous ne voyons jamais votre mot de passe chez eux.

Ces absences sont des décisions, pas des oublis, et elles se vérifient dans le code de la plateforme.

• Aucune adresse IP, aucun modèle de navigateur, aucune empreinte d'appareil dans nos données : ni dans votre historique, ni dans le comptage des visites.
• Aucun traceur publicitaire et aucune mesure d'audience tierce.
• Aucun moyen de paiement. Les paiements ne sont pas encore ouverts. Avant le premier, cette page dira quel prestataire les traite et ce qu'il reçoit.

Emanda ne dépose que ce qui sert à faire fonctionner le site pour vous :

• Le cookie de session, qui vous garde connecté. Sans lui, il faudrait vous reconnecter à chaque page.
• Vos préférences d'affichage, gardées dans votre navigateur : le thème clair ou sombre, vos recherches récentes, la disposition de certaines listes.
• L'identifiant de visite décrit plus haut, effacé à la fermeture de l'onglet.

Aucun de ces éléments ne sert à la publicité ni ne nous informe de ce que vous faites sur d'autres sites.

Vos données servent à :

• faire fonctionner votre compte et vous connecter ;
• vous montrer où vous en êtes et reprendre là où vous vous étiez arrêté ;
• transmettre vos devoirs au partenaire qui les corrige, et vous rendre sa note ;
• délivrer vos certificats et permettre leur vérification ;
• vous prévenir de ce qui vous concerne, dans l'application et par e-mail, selon vos préférences ;
• répondre à vos demandes et modérer les espaces d'échange ;
• donner aux partenaires et à Emanda des chiffres sur les cours (inscriptions, progression, leçons où l'on décroche) pour les améliorer.

Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées. Il n'y a pas de publicité sur Emanda.

À l'intérieur de la plateforme

• Le partenaire d'un cours voit votre progression dans ce cours, le travail que vous lui rendez et les messages que vous lui écrivez.
• Les autres participants d'un cours voient votre nom, votre photo et ce que vous publiez dans son forum et sous ses leçons.
• Toute personne qui a le code d'un de vos certificats voit votre nom, le cours et la date de délivrance.
• Les administrateurs d'Emanda accèdent à ce qui est nécessaire à la relecture des cours, à la modération et au support.

Nos prestataires techniques

Emanda ne fait pas tourner ses propres machines. Ces prestataires hébergent la plateforme et agissent uniquement pour notre compte :

• Vercel, pour le site que vous consultez ;
• Railway, pour l'application, la base de données et les tâches en arrière-plan ;
• Cloudflare R2, pour les fichiers et les vidéos ;
• Resend, pour l'acheminement des e-mails ;
• Google et GitHub, seulement si vous choisissez de vous connecter avec eux.

L'assistant des cours

Si vous posez une question à l'assistant d'un cours, le texte de votre question et les passages du cours concernés sont transmis à un fournisseur de modèle de langage pour produire la réponse. Vos autres données ne le sont pas. Les vidéos des cours sont aussi transcrites par un service de reconnaissance vocale, pour produire leurs transcriptions.

Les obligations légales

Nous ne communiquons vos données à une autorité que si la loi nous y oblige.

• Les traces d'ouverture de fichiers : trente jours. Savoir qui a ouvert un document que vous avez rendu est utile sur le moment, et devient un dossier sur quelqu'un avec le temps. Ces lignes sont donc effacées automatiquement au bout de trente jours.
• Le reste : tant que votre compte existe. Votre progression et vos certificats sont le dossier de votre apprentissage ; ils vous suivent tant que vous gardez votre compte.
• Après la suppression du compte, vos informations personnelles sont effacées. Ce que deviennent vos certificats déjà délivrés, qui ont pu être montrés à des employeurs, sera précisé ici.

Le site n'est servi qu'en connexion chiffrée (HTTPS). Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair : seule leur empreinte l'est, par le service d'authentification, et nos serveurs applicatifs n'y ont pas accès. Vous êtes prévenu par e-mail quand votre compte est ouvert depuis un nouvel appareil. Aucun système n'est infaillible : si vous remarquez quelque chose d'anormal, dites-le-nous.

Vous pouvez à tout moment :

• corriger vos informations depuis vos paramètres ;
• consulter votre historique de compte, dans vos paramètres également ;
• obtenir une copie de vos données : l'export automatique n'est pas encore en place, la demande se fait depuis le centre d'aide et la copie vous est envoyée par e-mail ;
• demander la suppression de votre compte, depuis vos paramètres : une personne traite la demande et vous répond ;
• choisir ce que vous recevez par e-mail, dans vos préférences de notification.

Cette page décrit le fonctionnement réel de la plateforme et change avec lui. Quand un changement touche à vos données sur le fond, vous êtes prévenu avant qu'il prenne effet. La date en haut de la page indique la dernière version.

Pour toute question sur vos données, écrivez-nous depuis le centre d'aide. Chaque demande y est lue et reçoit une réponse.